Cette quête secondaire n'est disponible au château d'Hyrule qu'après avoir terminé la quête principale « Trouver le roi et Link ». Vous ne pouvez pas passer directement à la fin du mystère en désignant le faux soldat . Au lieu de cela, vous devrez suivre les étapes ci-dessous pour terminer la quête secondaire.

Le garde posté à l'est de la porte de la ville du château d'Hyrule, Phagus, a été chargé par le général Dex d'enquêter sur ses camarades soldats. Il y a une personne en trop, ce qui signifie que l'un d'entre eux doit être un intrus ! Les gardes patrouillent les remparts, se tiennent aux portes, sont postés dans toute la ville et s'entraînent dans les casernes. Certains gardes changeront de position après le début de cette quête, mais celui que vous recherchez ne sera pas à l'intérieur du château.

Pour terminer cette quête, vous devrez approcher les soldats et leur demander « Un soldat suspect ? » et voir ce qu'ils répondent. Pour résoudre ce mystère, vous devez cependant savoir quelles questions poser. Pour obtenir ces informations, vous devrez parler à ces soldats dans cet ordre :

Le soldat dans la caserne révèle qu'un ensemble d'équipements endommagés devait être jeté, mais il n'est pas sûr que quelqu'un s'en soit occupé. Juste à ce moment-là, Phagus apparaît et vous demande ce que vous pensez de la situation :

Parmi les trois choix possibles, un seul a du sens pour Phagus. On a fait les poubelles ! Même si les personnes sont équipés de l'équipement de leur forme originale, si le soldat copié n'avait pas d'arme, il aurait dû en prendre un ensemble.

Il ne vous reste plus qu'à repérer le soldat dont l'équipement est endommagé ! Lorsque vous aurez votre réponse, retournez voir Phagus. Il vous demandera :

Où se trouvait-il, ce fameux soldat ?

La réponse est « Près du puits ».

Phagus pose ensuite une deuxième question :

Quelle pièce de son équipement était endommagée ?

La réponse est « Sa lance ». Il lui manquait la pointe en métal, ce qui en faisait un simple bâton de fantaisie. Beecher confirme que c'est ce qu'il a déduit également. Le général Dex arrive juste à temps pour l'affrontement.

Il s'avère que tout cela n'était qu'un malentendu ! En fait, le coupable, Cupul, a bel et bien volé, mais avec de bonnes intentions. Une fois le mystère résolu, le général Dex vous récompense avec un œuf d'or pour votre travail.