À l'extérieur, Ruto libère enfin son trop-plein d'émotions et vous exprime toute son admiration pour votre vaillance. Vous l'avez sauvée, aussi vous offre-t-elle de choisir votre récompense. Elle n'ignore pas ce que vous voulez vraiment, c'est le Saphir Zora, et elle est ravie de pouvoir vous le donner.

Pourtant, lorsque vous découvrez les implications de ce geste (une bague de fiançailles l'accompagne), êtes-vous certain de le vouloir ? Link ne semble pas y prêter attention, les 3 Pierres Sacrées étant désormais en sa possession, et il reprend le chemin du Château d'Hyrule pour retrouver la Princesse Zelda.

Vous arrivez au Château d'Hyrule à la nuit et tout est fermé. Soudain, le pont-levis s'abaisse et 2 silhouettes à cheval s'approchent au galop : Zelda et Impa s'enfuient du Château. Quand elles passent près de vous, Zelda lance un objet dans votre direction, et celui-ci atterrit dans les douves.

Vous distinguez alors le monstre qui hante vos cauchemars : Ganondorf s'est lancé à leur poursuite. Il s'arrête à votre hauteur et vous demande dans quelle direction elles sont parties. Il rit de vous voir lui résister et vous décoche une boule de feu afin de vous démontrer sa toute-puissance. La situation devient sérieuse !

Vous ne savez pas ce que Zelda vous a jeté mais vous apercevez un objet brillant bleuté dans les douves. Vous plongez afin de le récupérer !

Vous avez dans les mains l'Ocarina du Temps et vous recevez un message télépathique venant de Zelda en personne. Elle vous explique ce que vous avez à faire pour arrêter Ganondorf et protéger la Triforce.

Courez dans la ville jusqu'au Temple du Temps. Près de l'autel, jouez la mélodie de la Princesse Zelda sur l'Ocarina du Temps. Les 3 Pierres Sacrées quittent alors votre paquetage et planent au-dessus de l'autel : la Triforce se met à scintiller et la Porte du Temps s'ouvre.

Vous vous ruez à l'intérieur pour découvrir une Épée emprisonnée dans un bloc de marbre. Navi vous précise qu'il s'agit de la Lame Légendaire appelée Épée de Légende. Seul le Héros du Temps peut l'extraire de la pierre, et vous la retirez donc sans difficulté.

Une lumière bleutée aveuglante vous enveloppe et tout est immobile autour de vous. La voix triomphante de Ganondorf retentit alors et vous révèle le piège qu'il avait monté. Pourrez-vous sauver la Triforce ?