La plupart des Hinox dorment lorsque vous arrivez dans leur tanière. Ils ne se réveillent pas si vous vous déplacez discrètement. Vous êtes donc parfaitement libre d'engager les hostilités de manière optimale, par exemple en déclenchant une attaque chargée avec une arme à deux mains alors que vous vous tenez entre les jambes de la créature. Mieux encore, postez-vous à côté de la tête du monstre pendant son sommeil et tirez sur son oeil fermé à l'aide d'un arc multi-flèches (si possible avec une flèche explosive) ; aussitôt redressé, votre adversaire tombera sur son derrière, sonné, vous donnant l'opportunité de le frapper de très nombreuses fois avec des combos standard ou l'attaque chargée d'une arme à deux mains.

Quand un Hinox dort, vous pouvez carrément grimper sur lui si vous disposez d'un bonus de discrétion. Une fois sur son torse, rien ne vous empêche de voler son équipement ou, le cas échéant, de vous emparer d'un éventuel orbe accroché à son cou par une corde.

Une fois un Hinox réveillé, il déclenche régulièrement des attaques de mêlée. S'il arrache un arbre du sol, cette arme improvisée peut lui conférer une très grande portée - tenez-vous sur vos gardes et soyez prompt à esquiver.

L’œil des Hinox représente leur point faible. Tirez une flèche dessus pour infliger des dégâts critiques et étourdir la cible pour plusieurs secondes. Vous avez alors toute latitude pour attaquer au corps à corps pendant ce laps de temps, avant de vous replier et de répéter la manœuvre.

La méthode la plus rapide pour terrasser un Hinox n'est autre que l'attaque chargée avec une arme à deux mains, ce qui permet de donner un grand nombre de coups en très peu de temps. Tenez-vous prêt à annuler l'assaut avec B et à effectuer un salto arrière dès que votre adversaire se relève. Neutralisez-le derechef et réitérez la manœuvre pour lui donner le coup de grâce.

Quand un Hinox se met à se couvrir l'oeil, il devient plus difficile de l'étourdir. Vous avez alors deux possibilités : marchez à reculons en visant son oeil, à l'affut de la moindre ouverture ; ou optez pour le corps à corps, en privilégiant les contre-attaques.

Lorsque vous tombez sur un Hinox équipé d'une jambière, évitez un assaut frontal dirigé contre ses jambes : la durabilité de votre arme en souffrirait beaucoup. Exploitez plutôt ce fait à votre avantage : si la jambière est faite de bois, enflammez-la avec une flèche de feu ; si elle est faite de métal, foudroyez-la avec une flèche électrique.

Le Stalhinox est une variante un peu à part de ce sous-boss. Il se comporte globalement de la même manière et craint les mêmes tactiques, à une différence près : quand il ne lui reste qu'un fragment de vie, son oeil tombe par terre ; vous devez alors le frapper pour achever définitivement la créature. Tant que vous ne donnez pas ce coup fatal à l'oeil, le monstre se relèvera.