L'accès à ce sanctuaire est bloqué par une grosse plaque de pierre indestructible. Vous pouvez la déplacer à l'aide de la rune Cinétis (en la frappant plusieurs fois pour la faire décoller à l'issue du compte à rebours), ou tout simplement en utilisant une Baudruche octo (ces objets sont relâchés par les ennemis de type « Octo », dont vous trouverez deux spécimens dans les parages). Planez jusqu'à l'entrée du sanctuaire avec la Paravoile.

Une fois à l'intérieur du sanctuaire, montez sur le plateau gauche de la balance, sans vous préoccuper au baril. Regardez vers le haut, et coupez avec des flèches les cordes qui soutiennent la plateforme sur laquelle repose le cube métallique. En tombant sur le plateau opposé, le cube projette Link dans les airs ; déployez la Paravoile pendant le vol et planez jusqu'au trésor qui repose dans l'angle de la salle.

Vous pouvez directement accéder à la plateforme de l'autel depuis votre position près du coffre - veillez simplement à prendre de l'élan en sprintant avant de vous élancer puis de déployer la Paravoile. En cas de chute, utilisez de nouveau la balance pour vous propulser data les airs et rejoindre l'autel (montez sur le plateau abaissé, puis emparez-vous du cube métallique avec Polaris avant de le lâcher sur le plateau opposé depuis une hauteur maximale).