Une fois que vous avez accepté de vous soumettre aux épreuves korogus en parlant à Papistus, sortez de la forêt par le sud-ouest et adressez-vous à Glanis - votre interlocuteur se tient sur un rocher situé à mi-chemin entre la forêt et le Lac Sariya.

Cette épreuve vous met au défi de traverser un épais brouillard en •vous servant de Polaris pour vous repérer. Le parcours a suivre es jalonné par des boules métalliques, placées dans le creux de certains arbres. Frayez-vous un chemin à travers la brume en avançant d'une boule à une autre ; si vous êtes perdu, scrutez votre environnement à travers le prisme de Polaris jusqu'à ce que vous détectiez la traditionnelle lueur propre aux objets métalliques.

Vous arrivez finalement dans une clairière située près d'un lac. Emparez-vous à l'aide de Polaris du bouclier rouillé qui trône au milieu de la trouée, et posez-le dans le creux de l'arbre au pied duquel se trouve la tablette en pierre. Vous provoquez ainsi l'apparition d'un coffre dans un arbre voisin.

Saisissez-vous du coffre à l'aide de Polaris et déposez-le sur le radeau voisin avant de l'ouvrir. Ramassez ensuite un éventail korogu et utilisez-le pour pousser l'embarcation vers le au centre du lac. Placez enfin le coffre dans l'arbre qui se dresse sur l'ilot pour faire apparaître le sanctuaire. Une fois à l'intérieur, ouvrez le coffre et examinez l'autel.