Lorsque vous reprenez le contrôle de Link, commencez par brûler la caisse posée sur la balance centrale (avec une flèche de feu, ou un projectile standard enflammé au contact d'une torche) ; une fois le bois en cendres, montez sur le plateau opposé et récupérez la petite clé contenue dans le coffre. Celle-ci déverrouille la porte voisine, derrière laquelle vous attendent trois cubes métalliques.

Vous avez l'occasion de récupérer un autre trésor en interagissant avec la balance renversée. Déposez un cube métallique sur son plateau gauche afin de l'abaisser ; positionnez un second bloc contre les marches, et servez-vous-en comme d'un marchepied pour grimper sur le même plateau. Emparez-vous ensuite du cube qui se trouve juste à côté de vous, et transférez-le sur l'autre plateau de la balance pour faire remonter votre plateau - ce qui vous donne accès à la plateforme sur laquelle repose le coffre.

Pour finir, installez-vous sur le plateau de droite de la balance centrale (aux côtés du coffre qui renfermait la clé). Depuis cette position, détruisez à coups de bombes les rochers qui barrent l'accès à l'autel en haut de la plateforme - notez que cette opération est plus facile à réaliser avec une flèche explosive. Lorsque la voie est dégagée, placez un cube métallique près de vous sur le plateau de droite, puis positionnez les deux autres sur le plateau de gauche - votre plateau se relève alors, mais vous êtes protégé contre les pics en surplomb par le bloc qui se trouve près de vous. L'autel n'est plus alors qu'à quelques pas.