Parlez à Asarim qui se tient sur le piton rocheux au centre de la Baie du Nord. Dans son message énigmatique, le ménestrel vous indique l'emplacement d'un trésor.

En imaginant que vous vous tenez au centre d'une horloge, sautez vers l'endroit où pointerait l'aiguille marquant les 5 heures - vous découvrirez un coffre caché entre les rochers. Emparez-vous de lui avec Polaris : il renferme un rubis doré.