À l'intérieur du sanctuaire, examinez le terminal sur votre gauche pour faire l'acquisition du module Polaris, qui vous permet de manipuler à distance les objets métalliques. Testez sans plus attendre vos nouvelles capacités : appuyez sur L pour scanner votre environnement, puis positionnez le curseur sur une des dalles métalliques au centre de la pièce, avant de valider avec A. Une fois que vous vous êtes saisi de l'objet, vous pouvez le déplacer librement a l'aide des sticks gauche et droite, et le rapprocher ou l'éloigner de Link avec la croix multi-directionnelle. Dans l'immédiat, poussez la dalle sur le côté afin de révéler un passage souterrain.

Une fois de l'autre côté de la grille, emparez-vous à l'aide de Polaris du cube métallique logé dans la paroi et servez-vous-en de bélier pour abattre la cloison constituée de blocs de pierre. Un Nano Gardien vous attend dans la salle suivante : si vous ne voulez prendre aucun risque, frappez-le à distance avec le cube métallique, tout en vous protégeant derrière celui-ci ; vous pouvez également vous débarrasser du gardien en lui renvoyant son rayon laser à l'aide d'un bouclier par le biais d'une garde optimale, mais la maîtrise de ce mouvement requiert une certaine pratique.

La salle suivante abrite trois plateformes surélevées, dont les deux premières sont reliées entre elles par une dalle métallique. Rendez-vous sur la seconde plateforme, et emparez-vous de la dalle à l'aide de Polaris avant de la positionner à cheval entre les seconde et troisième plateformes.

Depuis la troisième plateforme, saisissez-vous avec Polaris du coffre qui repose sur le rebord de gauche, et posez-le devant vous avant de le fouiller. Ouvrez ensuite les portes de l'autel en les tirant vers vous, toujours à l'aide de Polaris.

Avancez jusqu'à l'autel et examinez-le pour terminer l'exploration du sanctuaire et recevoir votre premier Emblème du triomphe - un objet qui vous servira de monnaie d'échange (par lots de quatre) pour obtenir des réceptacles de cœur et d'endurance supplémentaires.